Propuesta estatal · Elección General de California del 3 de noviembre de 2026

Propuesta 43: LIMITA LA CAPACIDAD DE LOS VOTANTES PARA AUMENTAR LOS INGRESOS DESTINADOS A LOS SERVICIOS DE LOS GOBIERNOS LOCALES.

El texto oficial de esta ficha viene palabra por palabra de la traducción oficial de la guía para el votante de la Secretaría de Estado (Guía de Referencia Rápida). El texto que no está en la traducción se muestra en inglés.

ENMIENDA CONSTITUCIONAL APROBADA POR LA LEGISLATURA. [1] · Temas: impuestos gobierno local

Limita la capacidad de los votantes para aprobar impuestos especiales locales propuestos por los votantes al aumentar el porcentaje de votos necesario para aprobar tales medidas electorales de una mayoría (más del 50 %) a dos tercios, a partir del 1 de enero de 2027. [1]

Qué significa un voto por SÍ

Un voto por SÍ en esta medida significa: Algunos impuestos de los gobiernos locales requerirían la aprobación de dos tercios de los votantes. [1]

Qué significa un voto por NO

Un voto por NO en esta medida significa: Algunos impuestos de los gobiernos locales podrían seguir siendo aprobados por los votantes por mayoría. [1]

Argumento oficial a favor

La Propuesta 43 protege a los contribuyentes al restablecer el requisito de los dos tercios de los votos establecido en la Propuesta 13 para aprobar impuestos especiales locales, incluidos los impuestos sobre las ventas, los impuestos inmobiliarios y los impuestos sobre los servicios públicos. Los tribunales han permitido que los grupos de interés aprueben subidas de impuestos destinadas a fines específicos con menos votos. La Propuesta 43 elimina esta laguna jurídica, protegiendo así a los contribuyentes, a los propietarios y a los inquilinos. Vote sí. [1]

Argumento oficial en contra

LA PROPUESTA 43 LIMITA LA CAPACIDAD DE LOS VOTANTES PARA FINANCIAR SERVICIOS LOCALES ESENCIALES, entre los que se incluyen la protección contra incendios, la respuesta al 911, las escuelas, las carreteras, los hospitales y la vivienda asequible. No reduce sus impuestos y permite que solo el 33.4 % de los votantes pueda vetar lo que quiere casi el 67 %. Proteja su voto y el principio de la mayoría. Vote NO a la Propuesta 43 [1]

Partidarios

California Taxpayers Association; Family Business Association of California; California Hispanic Chambers of Commerce [1]

Opositores

California Professional Firefighters; California Federation of Teachers; Nurse Alliance of SEIU CA. [1]

Los dos argumentos se muestran palabra por palabra de la página de resumen de la guía oficial para el votante, con el mismo diseño. ThinkBallot no los edita ni los clasifica. Lee los argumentos y las refutaciones completos.

Efecto fiscal

Posibilidad de que los ingresos fiscales de los gobiernos locales no aumenten tanto en el futuro debido a un umbral de votos más alto requerido para ciertos impuestos. [1]

Análisis del Analista Legislativo (la explicación completa del Analista Legislativo, que no es partidista) texto oficial en inglés

La traducción oficial de este análisis está en el PDF de esta propuesta de la Secretaría de Estado. Abajo está el original en inglés.

BACKGROUND Local Governments in California. California has many local governments. These include cities, counties, special districts, and school districts. Vote Thresholds for Local Taxes. The State Constitution allows local governments to increase taxes with local voter approval. Tax increases can be put on a ballot by voters or a local governing board (such as a city council or board of supervisors). Increases in some types of local taxes require a two-thirds vote to approve them, while other types of taxes require a majority (more than half) vote to approve them. Some local tax increases are approved permanently, while others are approved for a limited period of time. Before those taxes expire, voters can be asked whether to extend them. PROPOSAL Requires Certain Local Taxes Receive Two-Thirds Approval by Voters. Under current law, local taxes that are used for a specific purpose require a two-thirds vote to be approved. These are called special taxes. However, recent court decisions have allowed special taxes that are proposed by voters to be approved with a majority vote. Under Proposition 43, beginning on January 1, 2027, any new, increased, or extended local special taxes proposed by voters would require a two-thirds vote. FISCAL EFFECTS Possibility for Lower Local Government Tax Revenues in the Future. Proposition 43 makes it harder for local governments to pass certain taxes. As a result, local governments’ tax revenues could be lower in the future than they otherwise would be. The actual revenue impact is unknown and would depend on future decisions by local governments and voters.
[2]

Pregunta sobre la Propuesta 43

Las respuestas salen solo del texto oficial de arriba, con citas, y Bias Buster las revisa antes de que las veas.

Las respuestas a las preguntas sugeridas se muestran traducidas cuando hay una traducción revisada. Las demás respuestas están en inglés y citan el texto oficial en inglés.

Escrito por un modelo de IA a partir del texto oficial y revisado por Bias Buster. Las citas son texto oficial.

← Todas las propuestas

La conversación de la comunidad se abre después de las elecciones.